Bob Veston radi za Stop, tabloidni časopis čiji su vlasnik i osoblje ponosni što se smatraju najprljavijom krpom u Sjedinjenim Državama. Jedan od Bobovih kolega upravo je napisao članak o dr Helen Gurli Braun, mladoj psihologinji i autorki najprodavanije knjige Seks i sama devojka, vodiča za samopomoć sa savetima slobodnim ženama kako da se nose sa muškarcima. Članak izaziva sumnju u njeno iskustvo sa seksom i vezama. Helen je veoma uvređena, jer je izgubila šest sastanaka sa pacijentima zbog članka koji je diskredituje kao „23-godišnju devicu“. Bob želi da nastavi sa intervjuom sa njom, ali ona odbija.

Bobov prijatelj i komšija, proizvođač čarapa Frenk Broderik, ima problema u braku sa svojom ženom Silvijom snažne volje, ali ne može da nađe vremena da ode kod savetnika. Zbog toga, Bob odlučuje da glumi Frenka i ode kod Helen kao pacijent, sa ciljem da joj se približi kako bi prikupio više informacija. U međuvremenu, on će se javiti Franku po njenom savetu. Tokom prvih nekoliko sesija, Bob se ponaša stidljivo i oduševljeno, i pokušava nežno da zavede Helen. Čini se da reaguje na Bobove ljubazne napretke, sve dok insistira da je to transfer i da će ona igrati ulogu Silvije u korist njegove terapije. Nakon što on lažira pokušaj samoubistva, njih dvoje se zabavljaju u njenom stanu, a Bob shvata da se zapravo zaljubljuje u Helen, zbog čega još uvek nije ništa napisao o njoj, što je izazvalo ultimatum od svog šefa.

Helen se uspaniči od ideje da se ona zaljubljuje u oženjenog muškarca, i na sugestiju svoje majke, upoznaje Silviju i ohrabruje je da se vrati na posao u Frankovoj kancelariji, gde su se njih dvoje prvi put sreli i mogli bi zajedno da se suprotstave Frankovom poslovni rivali. Silvija je u početku odbila taj predlog koji je došao od Frenka (koji ga je čuo od Boba), ali je na kraju odlučila da posluša savet i tako se pomirila sa svojim mužem.

Zaljubljeni Bob prisiljava još jedan sastanak sa Helen i pokušava da je ubedi da njegov brak nije legalan, ali Helen insistira da to čuje od njegove žene i tajno je zamoli da dođe u njenu kancelariju. U međuvremenu, Bob traži od svoje devojke, pevačice iz noćnog kluba Grečen, da se predstavlja kao njegova žena (tačnije, žena Frenka Broderika), a kada ona otkaže u poslednjem trenutku zbog audicije, traži da umesto toga ode svoju sekretaricu Suzan. Bez da mu kaže, Grečen odlučuje da odustane od audicije, pa se i ona pojavljuje u Heleninoj kancelariji. Svedočeći tri različite žene koje tvrde da su gospođa Broderik, Helen postaje krajnje zbunjena, dok besna Silvija poziva policiju na Frenka, koji je potom uhapšen zbog bigamije.

Helen dolazi da poseti Silviju sa kolegom psihijatrom Rudijem DeMejerom, koji je zaljubljen otkako se u članku navodi da bi ona mogla biti nevina. Pokušavajući da ubedi Silviju da pomiluje Frenka, ona konačno otkriva da čovek koji je dolazio u njenu kancelariju uopšte nije Frenk Broderik, već glavni urednik časopisa Stop Bob Veston. Šokirana, traži od Rudija da je odvede na Fidži.

U međuvremenu, Bob odbija da dozvoli časopisu da objavi bilo šta o Helen, pa je zbog toga otpušten. U mahnitom završnom činu, Helen i Rudi se voze do aerodroma, dok Frenk, nakon što je pušten, nije shvatio da je Silvija saznala istinu, pa je odlučila da ostavi sve i pobegne na Havaje sa Grečen; u isto vreme, Bob juri za Helenom, a Silvija za Frenkom. Tokom potjere, dok stalno menjaju mesta na dva automobila i dva taksija koja su uključena, i izbegavajući pokušaje revnosnog policajca da ih zaustavi, tri para razjašnjavaju svoja osećanja jedno prema drugom, a na aerodromu se Frenk i Silvija pomire i odlaze za Fidži, Rudi i Grečen se teše zajedničkim putovanjem na Havaje, a Helen oprašta Bobu, koji je već našao novi posao u časopisu Dirt, i njih dvoje lete u Las Vegas da se venčaju.


uloge:
Tony Curtis (Bob Weston)
Natalie Wood (Helen Gurley Brown)
Henry Fonda (Frank Broderick)
Lauren Bacall (Sylvia Brodericková)
Mel Ferrer (Dr. Rudolph DeMeyer)
Fran Jeffries (Gretchen)
Otto Kruger (Dr. Marshall H. Anderson)